Then the drier conditions that prevailed prior to the Neolithic Subpluvial returned; desertification advanced, and the Sahara Desert formed (or re-formed). حيث عادت الظروف الأكثر جفافا التي سادت قبل تحت مطير العصر الحجري الحديث؛ تصاعد التصحر، تشكلت الصحراء الكبرى (أو أعيد تشكيلها).
During the Neolithic Subpluvial, large areas of North, Central, and East Africa had hydrographic profiles significantly different from later norms. خلال تحت مطير العصر الحجري الحديث، كانت ملامح مساحات كبيرة من شمال ووسط وشرق أفريقيا الهيدروغرافية تختلف اختلافا كبيرا عن المعايير اللاحقة.
The Neolithic Subpluvial began during the 7th millennium BCE and was strong for about 2,000 years; it waned over time and ended after the 5.9 kiloyear event (3900 BCE). بدأ تحت مطير العصر الحجري الحديث خلال الألفية السابعة قبل الميلاد وكان قويا لحوالي 2000 سنة؛ تضاءل مع مرور الوقت وانتهى بعد حدث 5.9 كيلويار (3900 قبل الميلاد).
Clement and fertile conditions during the Neolithic Subpluvial supported increased human settlement of the Nile Valley in Egypt, as well as neolithic societies in Sudan and throughout the present-day Sahara. أدت ظروف الخصوبة والاعتدال خلال عصر تحت مطير العصر الحجري الحديث إلى زيادة المستوطنة البشرية لوادي النيل في مصر، فضلا عن مجتمعات العصر الحجري الحديث في السودان وفي جميع أنحاء الصحراء الكبرى الحالية.
The Neolithic Subpluvial was the most recent of a number of periods of "Wet Sahara" or "Green Sahara", during which the Sahara region was much moister and supported a richer biota and human population than the present-day desert. كانت تحت مطير العصر الحجري الحديث هي أحدث حقبة من "الصحراء الكبرى الخضراء" أو "الصحراء الكبرى الرطبة"، كانت منطقة الصحراء الكبرى خلالها أكثر رطوبة بكثير ودعمت الكائنات الحية والوجود البشري أكثر من صحراء الوقت الحاضر.
جوال إصدار